・菅平高原
菅平高原は、上信越高原国立公園の中央に位置し、流れるように稜線を描く標高2,207mの根子岳と、標高2,333mの四阿山の麓に広がるゆるやかな起伏の高原です。北アルプス連峰や浅間山など360°の大パノラマは、あたかもヨーロッパを彷佛とさせる［日本のダボス］と讃えられています。

リゾートイン菅平スイスホテル

・菅平高原スキー場
リゾートイン菅平スイスホテルは白金シュワルツゲレンデの真ん前に位置し、自然環境に恵まれた抜群の立地条件に位置しています。

・グリーン宿泊プラン

2012年4月〜10月プラン

お昼の御注文は別途600円(込み）追加にて手配可能(要予約）
バストイレ付にて御用意　バスタオル付き（交換なし）

雄大な自然を満喫するには、ぜひとも体験してみたいもの。
どちらも大変人気のコースです！
・花の百名山として人気の『根子岳（ねこだけ）登山』2,207m
・日本の百名山（深田百名山）として有名な『四阿山（あずまやさん）登山』2,354m
スイスホテルでは、そんなお客様のために
入山料＋おにぎり弁当＝６００円にて御用意 (要予約）
お帰り時のシャワーや登山口までの送迎もあります。

スポーツ合宿･ゼミ合宿には･最適な設備が完備されています。
高原での楽しい野外BBQもお天気を見ながら前日申込可
（５００円UPにてワンドリンク付・フルーツ付サラダも山盛りいっぱい）

人工芝グランド

スポーツ大会に最適な設備が完備されています。
100名様以上の場合、総合体育館又は人工芝グランド又は天然芝グランド貸切可能です。(御相談下さい。）

　企業研修会や新人研修会、中堅、幹部研修会など会場等
ご利用人数によりさまざまにご用意させていただきます。

■ 各分科会に分かれての研修可
■ 研修室・各種機材使用料込
■コミュニケーションづくりにオリエンテーリングを導入
■ 幹部研修用にゴルフ場の手配、体力づくり促進

※会議にはコーヒー無料サービスコーナー設置
※研修打上げパーティーご予算に応じて承ります
※お食事は何泊しても飽きのこないバイキング
※利用料金1泊2食　6825円〜

■ オリエンテーリング
菅平スイスホテルでは中学、高校、大学のオリエンテーションプランにオリエンテーリングを導入しております。

オリエンテーリングとは、地図とコンパスを使ってに地図上に記されたチェックポイントをグループ単位で知恵と体力を使い、ポイントをまわり点数を重ねる競技です。
　どんなスポーツにもそれぞれの楽しみがありますが、オリエンテーリングには他のスポーツにはない幅広い楽しみがあります。 　

　まずは自然との触れ合いです。自然の山野は都会生活をしている人達たちには未知の場所であり、普段では出会うことのできない物にたくさん出会う事ができます。さわやかな風、水のせせらぎ、木々の色合い、鳥の鳴き声など。競技中に出会った様々な自然体験はきっと心に残る大きな体験になる事でしょう。都会では忘れられがちな季節を肌で感じることが出来るでしょう。

オリエンテーリングに関して詳細を知りたい場合は、菅平スイスホテルまでお問合せ下さい。

■ コミュニケーションづくりにはスポーツが一番

■ ミニミニ運動会も企画しちゃおう！

■ ゼミ研修

体育館研修

菅平スイスホテル　オリエンテーションin菅平　　動画が見れない方はこちらをお願いします。

さわやかな菅平高原で学童中心の自然体験学習プランを行っております。
田植え体験、芋掘り、稲刈りなど農作業体験からリンゴ等の摘み果体験、根子岳登山体験など期間中、たっぷり自然と共に過ごして、作物を作る大変さなど体験をして、食べ物を大切に扱う事など自然体験学習を通じて、感じ取ってもらう自然体験学習プランです。
学校単位、学年単位、各グループ、一般団体等受入れを行っております。
体験型学習

※スイスホテルの2011夏期ご宿泊料金

● 人工芝グランド2面 （１面は本年ＯＰＥN）
　（１００Ｍ×９０Ｍ）
● 天然芝総合グランド
　（１００Ｍ×８５Ｍ）
● 天然芝サブグランド
　（４０Ｍ×８０Ｍ）２面
● テニスコート
　　・ハードコート・オムニーコート手配可能
● コンベンションホール
　　・ゼミ・勉強合宿 （24時間利用可能）
● 総合体育館（ホテル館内 36Ｍ×20Ｍ×12Ｍ）
　　・バスケットボール　公式１面　練習２面
　　・バドミントン　公式４面
　　・バレーボール　公式１面
　　・卓球台　２０台
　　・武道用畳　１３０畳
　　・綱引き　１本
● バーベキューハウス（屋根付）
● 飯盒炊飯場あり<水道蛇口３２個>
● コインランドリー･コイン乾燥機あります（洗剤1回50円販売あり）
● 氷自動販売機100円あります（ブロック氷の販売もあります）
● 各種自販機・売店にてドリンク販売多数あり･タバコ自販機ありません）

■　サニアパーク菅平

標高1300〜1500mの高地。マラソンコースとしては最適です。金メダリストの野口みずき選手が練習していたコースは、【野口みずきコース】 として誕生しました。全天候型の陸上競技場 【サニアパーク】 は、菅平高原の代表的な公的施設です。

・ウインター宿泊プラン

2011年12月〜2012年3月プラン

菅平裏ダボス、快適中斜面のウェーブコース

※リフト券売り場ではリフト券のみで4,300円のところ
　全山共通リフト1日券＋ランチ券＝3,600円フロント販売しています。

　　　　エリアリフト
　　　　白銀マックリフト・表太郎リフト・裏太郎リフト・
　　　　日の出ゲレンデ・天狗ゲレンデ・裏ダボス・表ダボス

・滞在中1枚ドリンク券プレゼント
・生ジョッキ
・チューハイ
・ソフトドリンク
※昨年から大好評をいただき本年も引き続き出血大サービス！

・男性980　女性700円　未成年300円
※ グループ全員でのお申し込みとなります。
・オプションメニュー
　夕食時　韓国風焼肉鍋
　プルコギ鍋・・1鍋2000円（3〜5人前）
　朝9時までにお申し込み下さい。

・１家族滞在中１台ソリ無料貸出！
・夕食時ソフトドリンク飲み放題！
　夕食時６０分飲み放題（アルコール・ソフトドリンク）
（12月21.22日・1月9.10日・2月19.20.26日・3月18.19.20.31日）
・レンタル料金・・・通常料金の50%off
※ただし滞在中保険金が各1点につき300円かかります。（途中変更の場合も別途保険金300円掛かります。）

カービングスキー（身長１４０㎝以上～）	1日	4,000円→1,000円
ＦＵＮスキー	1日	4,000円→1,000円
ボード（身長１４０cm以上～）	1日	3,000円→　700円
スキー・ボードウェアー	各1日	700円
スタンダードスキー （お子様のみ 身長110cm〜）	1日	700円
※滞在中保険金が各1点につき300円かかります。 （途中変更の場合も別途保険金300円掛かります。）

毎週繰り広げられるロビーコンサート
やビンゴゲームはお楽しみの一つ

菅平スキー場奥ダボストップエリアコースより望む豪快な北アルプス

・お宿からのメッセージ
その美しい景観から「日本のダボス」と呼ばれる菅平高原。ホテル内はゆとりあるパブリックスペースをはじめ、ホテル専用のグラウンド・体育館など充実した設備も完備。お食事は特産の新鮮な高原野菜をふんだんに使った、ヘルシーでボリュームたっぷりのメニュー。ゆったりとお寛ぎいただけるよう、心のこもったサービスでお待ち申し上げております。

・施設形態：ホテル
・客室：収容人数：客室116室（全室バス・トイレ付）・収容人員450名
・付帯施設：レストラン・メインダイニング・売店・ゲームコーナー・スキー乾燥室グラウンド・テニスコート・体育館等
・宿泊料金：　〜　　
・チェックイン15：00・チェックアウト10：00
・お風呂：大浴場「ダボスの湯」「白銀の湯」同時120名入浴可
・お料理：ご夕食はバイキング
・その他・特記：
・駐車場：専用駐車場あり

ゲストルーム

ご予約・お問合せ
リゾートイン菅平スイスホテル　公式サイト
〒386-2201 長野県上田市菅平高原
フリーダイヤル 0120-743412　　　
phone 0268-74-3411　fax 0268-74-3021
i-mode http://www.suisuhotel.com/i/